치하야후루 8화 - 에피소드 8 다시보기

등록된 날짜 2024-04-29 22:24:50 | 조회수 655

줄거리

#치하야후루

2011년 10월 04일부터 2012년 03월 28일까지 방영하여 전 25화로 카루타부 1학년 시절만 다루고 일단 완결되었다. 원작의 전개와 달리, 과거의 이야기는 1~3화에서 액자식으로 다루는 전개를 보여 줬다. 애니메이션쪽 캐릭터 디자인이 원작과 상당히 다른편이니 원작 팬은 주의. 애니메이션 역시 상당한 퀄리티로 제작되었는데 작화도 뛰어났으며 경기 카루타를 박진감있게 잘 연출하여 호평 받았다.  우리나라에서는 2012년 6월 19일 자정 12시부터 애니맥스에서 자막으로 방송했다. 애초에 카루타란 소재 자체가 번역하기 엄청 힘들고 이걸 제대로 번역한다면 번역가를 더 좋은 곳으로 모셔가야할 수준이니 회의적인 반응이 많았고 무엇보다 애니맥스는 자막 방영하는 애니의 자막도 저질이다. 그렇지만 의외로 고시에 번역가를 따로 두는 등 꽤나 신경 쓴 모습을 보여주었다. 고유명사 번역이 무성의한 대원방송이나 자잘한 오역과 오타가 많은투니버스의 자막작들보다 훨씬 낫다. 이 작품은 애니맥스 방영작 중 사상 최초로 제이포스트가 연출 및 자막 제작을 맡았고, 제이포스트는 이 작품을 기점으로 애니맥스의 자막 방영작을 계속 맡게 된다. 2013년 1월 12일부터 2013년 6월 29일까지 2기가 방영되었다. 1기와 마찬가지로 2쿨로 제작되어 총 25화로 완결되었다. 원작의 93화 중간부분까지 애니메이션화 되었고 OP와 ED 가수는 그대로이며 2기 역시 애니맥스 코리아에서 자막방영되었다.[8] 2013년 9월 2기의 외전 OVA가 나왔는데 22권 한정판을 통해 수록되었다. 2기의 BD 판매량은 3천 장 정도로 아쉽지만 원작이 인기몰이 중이고 1기 때도 2천 장대였던 걸 생각하면 후속작도 기대할 수 있을 듯하다. - 출처 : 나무위키 -

|